Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: dokładna cena
Dokładna cena
uwzględnia okresowe plany produkcji i zależy od popytu na energię elektryczną, postępowania stron umowy, cen paliwa itp.
The
exact price
takes into account periodic production plans and depends on electricity demand, the behaviour of the parties to the contract, fuel prices, etc. Dokładna cena
uwzględnia okresowe plany produkcji i zależy od popytu na energię elektryczną, postępowania stron umowy, cen paliwa itp.
The
exact price
takes into account periodic production plans and depends on electricity demand, the behaviour of the parties to the contract, fuel prices, etc.
Każda z umów PPA odnosi się do zasad okresowego planowania, a zawarta w tych umowach
dokładna cena
końcowa zależy od planów rocznych, miesięcznych i tygodniowych.
Each of the PPAs refers to the rules of the periodical planning, and the
exact
final price
depends in each PPA of the yearly, monthly and weekly plans.
Każda z umów PPA odnosi się do zasad okresowego planowania, a zawarta w tych umowach
dokładna cena
końcowa zależy od planów rocznych, miesięcznych i tygodniowych.
Each of the PPAs refers to the rules of the periodical planning, and the
exact
final price
depends in each PPA of the yearly, monthly and weekly plans. Dokładna cena
odkupu będzie zależała od ceny akcji ING.
The
exact
repurchase price
will depend on ING’s share price. Dokładna cena
odkupu będzie zależała od ceny akcji ING.
The
exact
repurchase price
will depend on ING’s share price. 
